AveTurk онлайн на русском языке
![Основание осман](/uploads/posts/2021-11/1636789898_618f6e8a1ee9c.jpg)
Основание осман
Оригинал: Kurulus: Osman
Канал: ATV
Перевод: Русский Дубляж РООСОДКТ, ColdFilm, RuDub - 164 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: Осман Гази Бей - известный продолжатель легендарного рода. Эта фигура занимает ключевую позицию в формировании Османской империи. За годы его правления было немало различных сражений.
855 голосов
![Приговор](/uploads/posts/2021-11/1636789001_618f6b092ea1a.jpg)
Приговор
Оригинал: Yargı
Канал: Kanal D
Перевод: Goodtime Media, Voize, SesDizi - 95 серия [Онлайн озвучка AveTurk]
Производство: Турция
Описание: Два адвоката пребывают в состоянии постоянного соперничества. Мужчина и женщина не привыкли проигрывать и всегда стараются защитить клиентов. Порой приходится жертвовать, но они готовы на
268 голосов
![Алп-Арслан: Великий Сельджук](/uploads/posts/2023-04/1682492650_6448ccea7ae6e.jpg)
Алп-Арслан: Великий Сельджук
Оригинал: Uyanış Büyük Selçuklu
Канал: TRT1
Перевод: ColdFilm, RuDub, Ultradox - 61 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: "Алп-Арслан: Великий Сельджук" - это исторический турецкий телесериал, который рассказывает о жизни и правлении одного из самых величайших султанов в истории Турции - Алп-Арслана. Сериал
80 голосов
![Пробуждение: Великие Сельджуки](/uploads/posts/2021-11/1636788569_618f69594a649.jpg)
Пробуждение: Великие Сельджуки
Оригинал: Uyanış Büyük Selçuklu
Канал: TRT1
Перевод: ColdFilm, RuDub, Ultradox - 61 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: Саббах становится известным предводителем и по совместительству жестким руководителем наемных убийц. Он не знает пощады и жалости. Часто готов идти на безумные поступки. Мужчина
5527 голосов
![Тропики](/uploads/posts/2023-07/1688567640_64a57f581b63b.jpg)
Тропики
Оригинал: Dönence
Канал: Kanal D
Перевод: SesDizi, AveTurk, Субтитры TurkSinema - 14 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: Тропический сезон 2023 года обещает быть ярким и насыщенным. И турецкие сериалы не станут исключением. В этом году нас ждут новые истории, неожиданные повороты сюжета и яркие эмоции. Один
128 голосов
![Крупье](/uploads/posts/2022-12/1670100015_638bb42f816b8.jpg)
Крупье
Оригинал: Çöp Adam
Канал: StarTV
Перевод: SesDizi, AveTurk, Ирина Котова - 30 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: У главного героя сериала Тамера было не самое счастливое детство, ведь с раннего возраста ему приходилось много работать, чтобы помогать семье. Однако, как ни старался Тамер помогать
64 голоса
![Душа не слышит](/uploads/posts/2023-08/1692606194_dusha-ne-slyshit.jpg)
Душа не слышит
Оригинал: Ruhun Duymaz
Канал: FoxTV
Перевод: RuDub, Ultradox, SesDizi - 9 серия [Онлайн озвучка AveTurk]
Производство: Турция
Описание: "Душа не слышит" — турецкий драматический сериал, вышедший в 2023 году и рассказывающий о двух молодых людях Али и Эде, которые нашли друг друга в интернете. Али — умный и талантливый
60 голосов
![Столкновение](/uploads/posts/2023-02/1676961457_63f466b17441d.jpg)
Столкновение
Оригинал: Çarpisma
Канал: Show TV
Перевод: Студия Кириллица, AveTurk, Ирина Котова - 24 серия [AveTurk]
Производство: Турция
Описание: Столкновение (Vurgun) - турецкий телесериал, который вышел в эфир в 2019 году. Главными героями сериала являются двое братьев, Серж и Хакан. Они выросли в разных семьях и не знали друг о
55 голосов
![Под прикрытием](/uploads/posts/2022-06/1656152123_62b6e03ba2d86.jpg)
Под прикрытием
Оригинал: Gizli Sakl
Канал: FOX
Перевод: Студия Кириллица, SesDizi, AveTurk - 8 серия [Студия Кириллица]
Производство: Турция
Описание: Всю свою жизнь девушка по имени Назлы мечтала бороться с преступностью, чтобы очистить Стамбул от криминальных элементов. Поэтому она поступила в полицейскую академию, и стала одним из
27 голосов
![В пух и прах](/uploads/posts/2022-11/1667934427_636aa8dbac37c.jpg)
В пух и прах
Оригинал: Darmaduman
Канал: FOX
Перевод: SesDizi, AveTurk, Субтитры DiziMania - 9 серия [SesDizi]
Производство: Турция
Описание: С тех пор, как Харун уехал из родного дома, прошло 25 лет, и, хотя он с супругой Белиз, дочерью Эдже и сыном Керемом проживали в провинции, у него не возникало желания возвращаться на
40 голосов